🇵🇱 Hej! Ten duży budynek, który widzisz przed sobą to BECEK! To bijące serce kultury Bytomia. Pełna nazwa to Bytomskie Centrum Kultury, odbywa się tu wiele spektakli, pokazów filmowych i teatralnych!  Twoim pierwszym zadaniem będzie znalezienie pomnika piosenkarki obok budynku. Po jej odnalezieniu musisz znaleźć całe jej imię. Łatwe, prawda? Ale tu jest haczyk – teraz musisz znaleźć jedną z jej najsłynniejszych piosenek, która zaczyna się na „Ch”.

Ostatnie zadanie będzie łatwe… Po prostu nagraj filmik, na którym śpiewasz refren tej piosenki 😉 

Jeśli ukończyłeś zadanie, czas na ostatnią stację! Spójrz na mapę poniżej i podążaj w kierunku pinezki! Zajmie ci to trochę więcej czasu, a kiedy tam dotrzesz – otwórz zadanie!

🇬🇧 Hey! The big building you can see in front of you is BECEK! That’s the cultural beating heart of Bytom. The full name is Bytom’s Cultural Center, a lot of perfomences, movie screenings and theater shows happen here! Your first task would be to find statue of female singer next to the building. After you find it, you have to find her whole name. Easy right? But here’s the catch – now you have to find one of her most famous songs, that starts with “Ch”.

Last task will be easy… Just film a video of you singing the chorus of this song 😉 

If you have completed the task it is time for the last station! Look at the map below and follow towards the pin! It’s gonna take you a little longer, when you reach it – open the task!

Gra współfinansowana przez Unię Europejską. Wyłączną odpowiedzialność za podane w niej treści ponosi Fundacja FEIS oraz uczestnicy projektu “Youth City Synergy 2.0” . Unia Europejska nie odpowiada za ewentualne wykorzystanie informacji zawartych w niej.